:: recensies ::

recensies Ongehoorzaamheid - Naomi Alderman

Lesbischlezen.nl, december 2008

Wat een fantastische schrijfster is Naomi Alderman. Ongehoorzaamheid is een roman van grote kwaliteit waarbij humor en cultuur eruitspringen. Humor vanwege de rake, intelligente grappen die Alderman door de roman heen weeft; cultuur vanwege het beeld van de joodse cultuur, dat zij op een boeiende manier verwerkt in de levens van de personages.

Het beschermde leven van een orthodox-joodse gemeenschap in Londen wordt vlijmscherp afgezet tegen de veelal meer herkenbare wereld van een jonge vrouw in het westerse New York, Amerika. Belerend is deze roman gelukkig niet, leerzaam en vermakelijk zeker wel.

Krachtig in dit verhaal is de enorme spanning die opgebouwd wordt. De band tussen de lesbische Ronit en Esti bereikt een punt waar zij beiden hun liefde niet voor elkaar kunnen ontlopen. Echter, de werkelijkheid lijkt te wringen met deze gevoelens en of er ruimte is voor een lesbische relatie zal blijken. Ook de spanningen rondom het overlijden van Ronit's vader worden subtiel doch dwingend uiteen gezet. Ik heb dit boek met veel plezier gelezen en raad het iedereen aan! (lezeres Roos Groeneveld)

De gespannen relatie tussen religie en homoseksualiteit is in Nederland een hot item. Meestal gaat het dan om de groeiende invloed van de islam, soms ook over de laatste bolwerken van het fundamentalistische Christendom. Ook in Ongehoorzaamheid staat dit thema centraal, maar dan in een veel minder bekende religie: het orthodoxe joodse milieu, om precies te zijn de joodse wijk Hendon in Noord Londen.
Schrijfster Naomi Alderman is zelf opgegroeid in dit wereldje, en dat is te merken in haar debuutroman. Met veel vaart schetst ze de kleurrijke details van het leven op het  ritme van de joodse traditie: de hitte in een overvolle synagoge, de  kosjere keuken, de pruiken, de hiërarchie in synagoge en middenstand, de kippensoep en gefillte fisch, de wedloop van de huisvrouwen op rvijdag tegen de klok, die onverbiddelijk de seconden wegtikt tot de  sabbat begint en al het werk gedaan moet zijn. De precieze voorschriften en de opstandige ideeën. De roddels en de eerzucht. De kudde en de eenlingen.
Dit is dus geen avonturenroman, die je in één adem uitleest. Ook geen romantisch liefdesverhaal, zo voorspelbaar is het boek niet. Wel is dit een interessante schets van een veelzijdige subcultuur en drie hoofdpersonen die verrassende keuzes maken om hun leven in eigen hand te nemen. De joodse gemeenschap, eigenlijk de vierde hoofdpersoon van het boek, is tenslotte eveneens onherroepelijk veranderd.
Ongehoorzaamheid beschrijft een wereld waar uiteindelijk verschillende soorten liefdes, seksualiteit en relaties naast elkaar kunnen en mogen bestaan. Niet voor iedereen is coming out en je losmaken van je wortels hét recept voor geluk. Allemaal, lesbisch of niet, gelovig of niet, moeten we hierin onze eigen weg vinden. Van deze zoektocht geeft Ongehoorzaamheid een bijzonder verslag. (Marischka Verbeek, Boekwinkel Savannah Bay)

Lees de beschrijving

• < recensies Onderhuids - Suzanne Gerding
• recensies Ontmaskerd - Kim Baldwin & Xenia Alexiou >